丘奇先生

Cook / Henry Joseph Church

爱乐之城

星声梦里人(港) / 乐来越爱你(台) / 爵士情缘 / 啦啦之地

比利·林恩的中场战事

半场无战事 / 比利·林恩漫长的中场休息 / 比利·林漫长的中场行走 / 中场休息

萨利机长

萨利机长：迫降奇迹(港) / 萨利机长：哈德逊奇迹(台) / 哈德逊河奇迹 / 萨利

金矿2016

金爆内幕(台) / 黄金

帕特森

柏德逊(港) / 派特森(台)

理查德·林克莱特：筑梦而生

李察林克雷特：筑梦而生(台) / 导尽我梦想：李察连利加(港)

帕特森2016

柏德逊(港) / 派特森(台)

死侍

死侍：不死现身(港) / 恶棍英雄：死侍(台) / X战警：死侍

降临

天煞异降(港) / 异星入境(台) / 你一生的故事 / 抵达 / 抵达者 / Story of Your Life

生活，动画

动画医神(港) / 动画人生(台) / 蓬勃的生活 / 欧文的动漫人生 / 欧文的动漫生活

危机13小时

13小时：班加西无名英雄(港) / 13小时：班加西的秘密士兵(台) / 13小时 / 13 Hours

豪勇七蛟龙2016

七侠荡寇志(港) / 绝地7骑士(台)

美国奇才摔跤手

天才摔跤手

乐高DC超级英雄：正义联盟之宇宙冲击

乐高超级英雄：正义联盟之宇宙冲击

二十世纪女人

二十世纪女性(港) / 二十世纪的她们(台) / 20世纪女人

大创业家

速食游戏(台) / 麦当劳创始人 / 创始人

魔兽

魔兽争霸：战雄崛起(港) / 魔兽：崛起(台) / 魔兽争霸 / 魔兽世界 / World of Warcraft / Warcraft: The Beginning

传奇的诞生

贝利：传奇的诞生 / 球王比利(港) / Pelé

破浪

Shorebreak - Die perfekte Welle

凯蒂的道别

粉紅色的天空(港)

会计刺客

暗算(港) / 会计师(台)

奇异博士2016

斯特兰奇博士 / 史特兰奇博士 / 奇怪博士 / 怪奇医生 / 奇异医生 / 史奇医生 / Dr. Strange

大鼠之影

未知

星际迷航3：超越星辰

星际迷航13：超越 / 星际旅行13：超越太空 / 星空奇遇记13：超域时空(港) / 星际争霸战13：浩瀚无垠(台) / 星舰奇航记13 / 星舰迷航记13 / Star Trek: Beyond / Star Trek XIII / Star Trek 13 / Star Trek Into Oblivion

谍影重重5

叛谍追击5：身份重启(港) / 神鬼认证：杰森包恩(台)

分裂

思·裂(港)

星球大战外传：侠盗一号

侠盗一号 / 星战外传1 / 侠盗一号：星球大战外传 / 星球大战：侠盗一号 / 罗格一号 / Star Wars Anthology: Rogue One / Star Wars: Rogue One / Rogue One

幽冥2016

幽灵空间（台）

小大人

小小人 / 小小男人(港) / 穷朋友∙富朋友(港) / 有你的布鲁克林(台) / Thank You for Being Honest / The Silent Treatment

藩篱

篱笆内的风暴(台) / 心灵围篱(台) / 围栏(港)

大卫·林奇：艺术人生

大卫连治艺术人生(港) / 大卫林区：独白呓语(台) / 大卫·林奇：艺术生涯

救命解药

治愈健康 / 药到命除(港)

流行歌星：永不停歇

Conner4Real / 绝不轻易狗带(豆友译名)

救命解药（国语）

治愈健康 / 药到命除(港)

洛杉矶无人行走

无人之路

惊天魔盗团2

非常盗2(港) / 出神入化2(台) / 惊天魔盗团：第二幕 / Now 2 See Me / Now You See Me: The Second Act

深海浩劫

深水地平线 / 怒火地平线(台)

蝙蝠侠大战超人：正义黎明

蝙蝠侠大战超人 / 蝙蝠侠对超人：正义曙光(港/台) / 蝙蝠侠与超人：正义黎明 / Batman vs. Superman / BvS

美国牧歌

美国田园诗 / 美国心风暴(台)

威士忌、探戈、狐步舞

探戈，战地，威士忌(台) / 威士忌，探戈，狐步舞 / 美国记姐 / 塔利班洗牌 / The Taliban Shuffle / Fun House / WTF

附属美丽

最美丽的安排(港) / 最美的安排(台) / 痛定之美 / 附属美人 / 担保美人

科洛弗道10号

末世街10号(港) / 科洛弗10号地窖(台) / 科洛弗档案2 / 苜蓿地2 / 地窖 / Ten Cloverfield Lane / The Cellar

跳跳车

加布里埃尔·查瓦里亚,德米安·比齐尔,西奥·罗西,托尼·雷沃罗利,梅莉莎·班诺伊,维特·蒙雷尔,伊娃·朗格利亚,蒙赛·埃尔南德斯,诺尔·古格雷米,布赖恩·鲁比奥,克莱斯·威廉斯,弗兰克·卡方,帕皮·塞尔纳,水野太志,戴维·费尔南德斯

圆梦巨人

吹梦巨人(港) / 好心眼儿巨人

关灯后

切勿关灯(港) / 鬼关灯(台) / 关灯以后 / 关灯有鬼

布鲁克林银行家

特洛伊·格雷提,保罗·索维诺,大卫·普罗瓦尔,伊丽莎白·马苏茨,约翰·贝德福德·劳埃德,阿瑟·J·纳斯加勒拉,Daniel,Margotta,约瑟夫·佩里诺,费德里克·卡斯特鲁西奥

舞力重击

Free Dance

与海明威为邻

Papa

各有少年时

我们的轻狂年代(台) / 年少轻狂2 / 这正是我在说的 / 皆望有得 / 人皆有时 / 蠢蠢欲动 / 谁都想要 / 各有年少时 / 雨露均沾(豆友译名) / 爱在人人想要时(豆友译名) / Everybody Wants Some / That's What I'm Talking About / Dazed and Confused 2

不只是朋友

不只是朋友 / Holding Patterns

忍者神龟2：破影而出

忍者龟：魅影突击(港) / 忍者龟：破影而出(台) / 忍者神龟2 / 真人版忍者神龟2 / Teenage Mutant Ninja Turtles 2

夜色人生

夜行人生(台) / 夜间生活

自由世界

人間失落園(港)

死亡占卜2：恶灵始源

死亡占卜：邪门初开(港) / 碟仙：恶灵始源(台) / 死亡占卜2 / Ouija 2

永不退缩3

Never Back Down 3

猫王与尼克松

猫王与尼克逊(港) / 当猫王碰上总统(台) / 猫王和尼克松

第一夫人2016

第一夫人：积琪莲甘迺迪(港) / 第一夫人的秘密(台) / 杰姬

分手假期

Holiday Breakup

玩命直播

真心话vs大冒险 / 极限挑机(港) / 监控者